I will be pulling the junkyard transmission out sometime this summer and bring it to the junkyard for an exchange. For now the car drives and moves on its own so I can move it around to avoid getting towed here the city. Grandma donated her car for me to use in the meantime, so the "emergency" is over and I can replace the trans with a better option when it arrives.
The reason I bought that transmission originally was because on Memorial day at the junkyard they charge half price for everything, so i saved about $70. A couple years ago there would always be 3-6 1st gen legacy's at each junkyard, I was spoiled with options! As soon as I was looking for a specific car (wrecked in the rear, 93-94, low miles) I couldn't find anything! This was the only 94 Legacy in any junkyard within 150 miles of me on Memorial Day, so I bought it as a placeholder of sorts. I thought it was junk, but after the Subaru technician said "normal wear and tear" I opted to throw it in and see. I'll be collecting an assortment of solenoids if anyone needs one in the future!
Thanks for the input everyone! Ill be posting more soon.