To be clear: it isn't a worry about brand, per se, but about mixing
brands--and comes from the ALL CAPS WARNING AGAINST IT in the manual.
I gather from some of the descriptions of the baster-method flush, that it's
deemed pretty fair at diluting the old fluid w/new ("just do it xxx times").
But that's missing a key distinction that Citgo makes--non-Gm vehicles--;
they earlier say, FOR GM vehicles (only) "The product is backward compatible
and can be used in all General Motors cars and trucks where DEXRON-III,
DEXRON-IIE and DEXRON-II type fluids were called for."
Wikipedia's entry notes that these "dexron"/"mercon" designations are more
requirements/standards, than forumlas/recipes, and so can be achieved in
different ways (which might not be so compatible w/each other--hence that
"do not mix" warning--or w/other grades)!?
--Anon.II