Thanks for your replies. I checked on the recall and the original owner had it "rust proofed" at her local dealer in 2003. I was assuming it was considered part of the frame although it provides connection points for some of the suspension in the rear.
I hadn't thought of the nut stepping out in the frame. That might seal her fate. Thanks again.