emigl10 Posted March 14, 2009 Share Posted March 14, 2009 Buenos dias gente... me llamo emilio alberdi fernandez tengo 24 años soy de la ciudad de fray bentos, uruguay y soy amante de los subarus de todas las epocas... aca en uruguay los autos cuestan mucho!! un sti 2009 okm cuesta 82.000 dolares.... le ponen muchos impuestos a los okm y esta prohibida la importacion de vehiculos usados... la nafta es carisima tambien....para dar un ejemplo mi loyale que la compre bastante desciudada en un remate de aduanas entre papeleo y todo se me fueron mas de 6000 dolares antes leia el foro pero en un momento desaparecio y le perdi el rastro... aca lo encontre de nuevo... dejo unas fotos de mi movil.. un abrazo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loyale 2.7 Turbo Posted March 14, 2009 Share Posted March 14, 2009 ¡Eres Bienvenido al Club! Lo Unico es que Aquí solo se Escribe en inglés... Habemos varios que Hablamos español pero todo se Mantiene y Comparte en Inglés para que todo el Mundo entienda. Muy bonito tu Subaru, Gracias por Compartir tus Fotografías. (Translation) You`re Welcome! But here we only write in English... there are some people who Speak Spanish here, but everything is Kept in English so Everybody will Share and Understand. Pretty Subie you Have, Thank you for Sharing Your Pictures. Link to comment Share on other sites More sharing options...
86HatchShelby Posted March 14, 2009 Share Posted March 14, 2009 Welcome to the board -Jaren Link to comment Share on other sites More sharing options...
emigl10 Posted March 21, 2009 Author Share Posted March 21, 2009 25,150 miembros....y solo dos dan la bienvenida? ufaaa no es lo que buscaba ... 86HatchShelby and Loyale 2.7 Turbo muchas gracias por su bienvenida...... èrp lamentalbelemnte no es lo que busco... aca hay mucha cantidad de gente pero se ve que muy poca calidad... 2 en 25mil... un abrazo chau Link to comment Share on other sites More sharing options...
4x4_Welder Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 (edited) http://babelfish.yahoo.com/ First post translated: Good morning people… I am called Emilio alberdi Fernandez I have 24 years I am of the city of fray bentos, Uruguay and am loving of subarus of all the ages… breadfruit in Uruguay the cars cost much! sti 2009 okm costs 82,000 dollars…. they put many taxes to him to okm and this prohibited the import of used vehicles… the gasoline is most expensive also….in order to give to an example my loyale buy that it quite desciudada in a closing of customs between red tape and everything were to me but of 6000 dollars before leia the forum but in a while desaparecio and him perdi the sign… breadfruit encontre again… I leave photos of my reason. a hug! Edited March 21, 2009 by 4x4_Welder Link to comment Share on other sites More sharing options...
Txakura Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 (edited) Hola y bienvenidos. Muy bonitas fotographias, me gusto su pais como verde y tranquilo! No he tenido mucho practica con mi espanol desde 1998, (tube trabajo en Espana). Edited March 21, 2009 by Txakura spelling Link to comment Share on other sites More sharing options...
'84 Flat-Four Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 (edited) Hola emigl10! (perdon por mi espanol escrito-no es lo mas perfecto, pero voy provar...) Me llamo Federico, pero acqui me lamman '84 Flat-Four. Soy primer generation Americano. Mi familia es de Argentina. Vivo en New Jersey con mi esposa Sarah. Me gusta decir que tengo sangre Argentino adentro!! Cuando estuve en el Marine Corps, me entere de la capacidad increible del Subaru. No hay nada como el desierto con tierra incultivable para demonstrar la capacidad de estos maquinas impresionante! Sera anos despues que tuve la oportunidad de comprar uno. Recien my encontre con un Subaru del ano '84 (GL wagon, 4-speed, 4x4). Me quede enamoraro imediatamente! http://www.ultimatesubaru.org/forum/showthread.php?t=97238 Que te parese? Por favor, no lo tomes al mal que pocos saludos has recevido. Como Loyale 2.7 Turbo dice... la majoria hablan y escriben en ingles. Me questa escribe en espanol (muy evidente no?:-\), pero me da muchisimo allegria que tengo hermanos de Latin America acqui. Por favor, no te vallas lejos por este razon. Sin duda, son gente fabulosos, dedicado para ayudar a los que tiene problemas y tambien amigable a todos que tiene la pasion para Subaru. Saludos amigo! Federico ('84 Flat-Four) TRANSLATION: Hello emigl10! (sorry for my written Spanish- it’s not the most perfect, but I’ll try…) My name is Fred, but here I am ’84 Flat-Four. I am first-generation American. My family is from Argentina. I live in New Jersey with my wife Sarah. I like to say that I have Argentine blood coursing through me!! When I was in the Marine Corps, I learned of the incredible capacities of the Subaru. There’s nothing like the desert with its uncultivatable land to demonstrate the capacities of these impressive machines. It would be years later that I would have the opportunity to purchase one for myself. I recently came across an '84 (GL wagon, 4-speed, 4x4). I fell in love with it immediately! http://www.ultimatesubaru.org/forum/...ad.php?t=97238 What do you think? Please do not take it the wrong way with the number of welcomes you received here. Like Loyale 2.7 Turbo says, the majority of members here speak and write in English. It’s challenging for me to write in Spanish (it’s evident, no? ), put it makes me happy to hear that I have Latin American brothers here on the board. Please don’t go too far for this reason. Without a doubt, these folks are fabulous, dedicated to helping anyone with problems and friendly to all who are passionate about their Subarus. Welcome, Fred (’84 Flat-Four) Edited March 21, 2009 by '84 Flat-Four English Translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
lostinthe202 Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 All those wasted years of French!!! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ken_B Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 All those wasted years of French!!! Same here but All those wasted years of German!!! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Txakura Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 Same here but All those wasted years of German!!! Nein, ich spreche viele Deutsch, aber, wie Loyale 2.7 hat gesagt, die leute hier, die sprechen Englisch nichts andere 'fremdsprache' am meisten. Tchus. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
EvilDead Posted March 21, 2009 Share Posted March 21, 2009 Rosetta Stone anyone? Welcome to the boards!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tmonkey51 Posted March 22, 2009 Share Posted March 22, 2009 Gonna need the espanol for the Tierra del Fuego trip. I guess this means going thru Uraguay. Link to comment Share on other sites More sharing options...
4x4_Welder Posted March 22, 2009 Share Posted March 22, 2009 Gonna need Portugese as well... Link to comment Share on other sites More sharing options...
tmonkey51 Posted March 22, 2009 Share Posted March 22, 2009 Actually, I figure the strait west coast run. I always figured a one way trip with a junker and fly back, but with the Subie you could make it back also, so the east coast run could be doable. How about the east coast back up through Argentina and across the Amazon basin? Can we get sponsers for that? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now